Used to emphasize negation or denial of something completely

पूरी तरह से इनकार या नकार करने के लिए

English Usage: I'm not tired at all.

Hindi Usage: मैं बिल्कुल भी थका हुआ नहीं हूँ।

by no means; not at all

बिल्कुल नहीं

English Usage: She didn't like the proposal, not by a long shot.

Hindi Usage: उसे प्रस्ताव बिल्कुल नहीं पसंद आया।

To emphasize that something is not true or does not happen, even to a small degree

बिल्कुल नहीं

English Usage: She wasn't tired, not in the least.

Hindi Usage: वह बिल्कुल भी थकी हुई नहीं थी।

used to emphasize a negative statement, meaning not at all or to the slightest degree

ज़रा भी नहीं

English Usage: He didn't seem the least bit interested in the proposal.

Hindi Usage: वह प्रस्ताव में बिल्कुल भी रुचि नहीं दिखा रहा था।

not at all

बिल्कुल नहीं

English Usage: I feel nada about the situation.

Hindi Usage: मैं स्थिति के बारे में बिल्कुल नहीं महसूस करता।

not at all; not in any degree

बिल्कुल नहीं; किसी भी हद तक नहीं

English Usage: He was none the wiser after the explanation.

Hindi Usage: व्याख्या के बाद वह बिल्कुल समझदार नहीं हुआ।

Not at all; in no way or manner

बिल्कुल नहीं; किसी भी तरह से नहीं

English Usage: Her explanation convinced him to no degree.

Hindi Usage: उसकी व्याख्या ने उसे बिल्कुल भी नहीं समझाया।

not at all; in no way

बिल्कुल नहीं

English Usage: She was none too pleased with the decision.

Hindi Usage: वह निर्णय से बिल्कुल खुश नहीं थी।

Used to indicate that something is much less than expected or stated.

यह सूचित करने के लिए कि कुछ अपेक्षित या बताई गई मात्रा से बहुत कम है।

English Usage: The task was not nearly as difficult as he thought.

Hindi Usage: कार्य उतना कठिन नहीं था जितना उसने सोचा था।

Absolutely not; by no means

बिल्कुल नहीं; किसी भी तरह से नहीं

English Usage: "Will you skip the meeting today?" "Not by a blame sight!"

Hindi Usage: "क्या तुम आज बैठक को छोड़ दोगे?" "बिल्कुल नहीं!"